# Acompanhante do capítulo

> O mapa de estrutura ao lado do manuscrito: três níveis, três folhas de detalhes e três camadas de notas.

Source: https://loomworld.ai/pt-pt/docs/chapter-companion

## O que é o painel acompanhante

O painel fixado à direita do manuscrito é um mapa de progresso e editor de estrutura: capítulo → cena → tempo e lugar, acompanhando o capítulo que estiver a escrever, para que veja onde o trabalho tem densidade e onde ainda é apenas uma armação. Utiliza a mesma bancada de trabalho de capítulos que a página de Ritmo, pelo que ambas mostram o mesmo conjunto de dados — não há discrepâncias entre o que mudou lá e o que está aqui.

Nenhum botão de IA se encontra nestas fichas. A continuação e a expansão são feitas através da conversa com o agente à esquerda; os resumos mantidos automaticamente atualizam-se discretamente em segundo plano, em vez de se disfarçarem de botões manuais.

## Três níveis e três folhas de detalhes

- Clique duas vezes no título de um capítulo, de uma cena ou de um tempo e lugar para abrir os seus detalhes.
- Clique com o botão direito para criar um nessa posição.
- Arraste as fichas para reordenar; largar uma cena junto a outro capítulo altera a sua pertença.
- As fichas de cena contêm «ver detalhes», «versões do histórico», «escrever esta cena no manuscrito» e as ações de eliminação de cena, tempo e lugar e capítulo.

Não existe um lápis para renomear diretamente nem uma tela de estrutura em miniatura: os títulos e os campos são editados na folha de detalhes, pelo que cada elemento tem um único ponto de entrada.

## Três camadas de descrição, um único seletor

A intenção do capítulo, o resumo da cena e a descrição de tempo e lugar são apresentados em conjunto: a intenção por baixo do cabeçalho do capítulo, o resumo fixo sob o cabeçalho de cada ficha de cena (já não desaparece quando uma cena contém tempos e lugares) e a descrição dentro da sua própria ficha pequena. Todas são discretas, em tom claro, limitadas a duas linhas, editáveis com um clique e guardadas ao perder o foco — o texto escrito por si nunca é substituído pela manutenção.

São apresentados três estados: escrito, por escrever (ainda sem texto nessa camada) e por organizar (com texto, mas sem resumo). O seletor de «descrições» no cabeçalho do painel recolhe os três estados apenas para os títulos. À medida que o cursor se desloca no manuscrito, a ficha destacada acompanha com precisão até ao tempo e lugar correspondente e desliza para a vista.

## Como as alterações de estrutura são guardadas

Diretamente. Não existe uma camada separada de rascunho nem um par «guardar alterações / restaurar»: a reordenação e a eliminação entram em vigor de imediato e partilham o mesmo histórico de anulação com o resto do projeto, pelo que `Cmd`/`Ctrl` + `Z` reverte uma alteração de estrutura.

## A visão global da obra reside no Ritmo

O painel acompanhante é apenas estrutural. Para analisar a distribuição, abra o Ritmo na navegação à esquerda: a Curva de Densidade de Ritmo (volume de texto, mudanças de cena, dimensão do elenco, alterações de local e referências a objetos condensadas numa linha legível) sobre os blocos de cor dos capítulos, os Mapas de Calor de Presença de Personagens e Objetos e a Gestão de Prenúncios na mesma página. A curva não avalia onde deve estar o seu clímax.

Campos como a duração prevista de um capítulo e o peso visual foram descontinuados com o modelo de ritmo anterior — agora, o ritmo é uma análise derivada da árvore do manuscrito.

## Limites e resolução de problemas

- Apenas a estrutura real é apresentada: um cabeçalho comum não será interpretado como cena ou tempo e lugar por adivinhação. Defina-o com a tecla Tab ou crie-o a partir do menu do botão direito do painel.
- Quando houver discrepâncias entre ambos, abra os detalhes correspondentes no painel acompanhante para verificar a pertença e ajuste as linhas — está o mesmo conjunto de dados na base de ambos.
- As marcações de linha do tempo outrora guardadas em linhas do manuscrito continuam legíveis, mas já não são apresentadas aqui nem servem de acesso à macrolinha do tempo; utilize a página Linha do tempo.

Regras completas de camadas: [Capítulos, cenas e tempos e lugares](https://loomworld.ai/pt-pt/docs/editor-scenes).
